112: Slow News in Turkish: Gündem

Gündemden haberleri aktardığımız bu bölümde "İstanbul Boğazı'nda iki yük gemisi çarpıştı", "Instagram 14 yaşında!" ve "Z Kuşağı için sigara yasağı" gibi haber başlıkları var.

Interactive Transcript and Vocab Helper

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Transcript

Intro

Emin:
[0:22] Herkese merhaba. Easy Turkish Podcast'in yeni bölümüne hepiniz hoş geldiniz. Bu bölümümüzde sizlere dünya gündeminden haberleri yavaş bir şekilde aktaracağım. Podcastlerimizi daha iyi takip edebilmek için easyturkish.fm adresine göz atmayı unutmayın.

Emin:
[0:47] İlk haberimizle başlayalım. İstanbul Boğazı'nda iki yük gemisi çarpıştı. 3 Ekim Perşembe günü İstanbul Boğazı'nda iki yük gemisinin çarpıştığı bildirildi. Üsküdar açıklarında gerçekleşen olayda kazaya karışan bir yük gemisinin dümeninin kilitlendiği ve kıyıya sürüklendiği detayına yer verildi. Olayda ölen veya yaralanan olmadı. Kazaya karışan gemilerden biri, Gürcistan'ın Batum kentinden Suudi Arabistan'a doğru seyreden 80 metre uzunluğundaki kuru yük gemisiydi. Diğeri de İspanya'dan Batum'a giden 180 metre uzunluğundaki dökme yük gemisiydi.

İstanbul Boğazı'nda iki yük gemisi çarpıştı

Emin:
[1:38] Kuraklık nedeniyle Amazon'un ana kollarından birinde su seviyesi son yüzyılın en düşük seviyesine geriledi. Brezilya Jeoloji Servisi'nin yaptığı açıklamada Amazon Nehri'nin ana kollarından biri olan Negro Nehri'nin sularının şimdiye kadar kaydedilen en düşük seviyeye gerilediği belirtildi. Negro Nehri'nin su seviyesinin düşmesi, Amazon yağmur ormanlarını ve Brezilya'nın diğer bölgelerini harap eden şiddetli kuraklıktan kaynaklanıyor. Manaus Limanı'nda ölçülen nehrin su seviyesi 12.66 metre olarak kaydedildi. Limandaki normal su seviyesi yaklaşık 21 metreydi. Bu, ölçümlerin 122 yıl önce başlamasından bu yana kaydedilen en düşük seviyeye işaret ediyor.

Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership